Warunki korzystania z Rikoooo
Wersja z dnia 28 października 2026
Rikoooo udostępnia bezpłatne dodatki do symulatorów lotu, narzędzia instalacyjne oraz usługi dla użytkowników i twórców. Niniejsze warunki wyjaśniają, jak można korzystać z witryny i jakie zasady obowiązują.
Przejdź do sekcji
1. Pobieranie i instalowanie dodatków
Katalog obejmuje prace przeznaczone do MSFS, Prepar3D, FSX i FS2004. Na stronie każdego dodatku sprawdź informacje o obsługiwanych wersjach symulatorów, wymaganych składnikach oraz dostępnych instrukcjach instalacji. Zgodność z jednym symulatorem nie oznacza zgodności z innym.
Dodatki są bezpłatne. Jumbo to opcjonalna usługa pobierania objęta warunkami sprzedaży; jej zakup nie oznacza nabycia praw do tych utworów.
Symulator i wymagane oprogramowanie innych firm nie są dołączone, chyba że na stronie dodatku wyraźnie podano inaczej. Musisz posiadać wszelkie licencje niezbędne do korzystania z nich.
Przed instalacją przeczytaj dokumentację i ostrzeżenia dotyczące zgodności. Wykonaj kopię zapasową własnych zmodyfikowanych plików. Kontrole przeprowadzane przez Rikoooo nie mogą zagwarantować, że dodatek będzie działał w każdej konfiguracji i w każdym połączeniu z innymi modyfikacjami.
Oprogramowanie i informacje w katalogu są przeznaczone do symulacji. Nie zastępują dokumentacji, szkolenia ani procedur wymaganych w rzeczywistym lotnictwie.
2. Konto, biblioteka i Rikoooo Hub
Używaj adresu e-mail, do którego masz dostęp, i chroń swoje dane logowania. Nie udostępniaj konta ani zastrzeżonych dla Ciebie odnośników i tokenów dostępu. Jeśli zapomnisz hasła, skorzystaj z procedury jego resetowania: Rikoooo nie prosi o przesyłanie hasła pocztą elektroniczną.
Biblioteka gromadzi Twoje dodatki i funkcje dostępne na ich stronach: zapisywanie, śledzenie aktualizacji i dodawanie do listy instalacji. Obserwowanie dodatku nie oznacza zapisu do newslettera.
Rikoooo Hub łączy Twoje konto z komputerem z systemem Windows, aby pobierać i instalować obsługiwane dodatki. Dodanie pliku do listy nie oznacza jego zainstalowania: wykonanie operacji zależy od połączenia Hub, wybranego symulatora, ustawień instalacji i dostępnego miejsca na dysku. Operacje na komputerze wymagają aplikacji dla systemu Windows; witrynę można przeglądać na urządzeniu mobilnym.
Zasady dostępu do pobierania mogą się różnić w przypadku klasycznych symulatorów i dodatków do MSFS połączonych z Hub. Sprawdź informacje wyświetlane podczas danego procesu pobierania. Omijanie zabezpieczeń, udostępnianie dostępu Jumbo lub używanie narzędzi zakłócających działanie usługi jest niedozwolone.
Wiadomości niezbędne do obsługi Twojego konta lub zamówionej przez Ciebie usługi są odrębne od newslettera. Newsletter jest opcjonalny; możesz z niego zrezygnować za pomocą odnośnika w otrzymywanych wiadomościach lub ustawień dostępnych na koncie.
3. Oceny, komentarze i pomoc
Oceny i komentarze pomagają innym użytkownikom poznać dodatek. Podaj swój symulator, używaną wersję i napotkany problem. Krytyczne recenzje są mile widziane; obelgi, groźby, dyskryminacja, niezamówione reklamy, fałszywe recenzje i powtarzające się wpisy są niedozwolone.
Komentarze na stronach dodatków mogą pojawiać się natychmiast po przesłaniu i podlegają moderacji zespołu. Indywidualne prośby o pomoc lub zwrot środków kieruj do zespołu wsparcia, zamiast publikować je w dyskusji. Nie publikuj haseł, kluczy licencyjnych, prywatnych danych kontaktowych ani poufnych dokumentów.
Zespół może odrzucić lub usunąć treść naruszającą te zasady lub prawa innej osoby. Aby zakwestionować decyzję, skontaktuj się z Rikoooo i wskaż stronę oraz wiadomość, których ona dotyczy. Środki podejmowane wobec konta muszą być proporcjonalne do charakteru i wagi problemu; natychmiastowe zawieszenie może być konieczne dla ochrony usługi lub jej użytkowników.
Centrum pomocy może udostępniać odpowiedzi opracowane przy użyciu sztucznej inteligencji. Mogą one zawierać błędy lub pomijać istotny kontekst. Sprawdź instrukcje przed wprowadzeniem zmian w plikach i skontaktuj się z pomocą techniczną, jeśli odpowiedź nie rozwiązuje problemu. Automatyczna odpowiedź nie zastępuje rozpatrzenia przez zespół wniosku o zwrot środków lub materiału do publikacji.
4. Publikowanie dodatku i zarządzanie nim
Konto użytkownika umożliwia ubieganie się o dostęp dla twórców. Zatwierdzenie tego wniosku i sprawdzenie każdego zgłoszenia to odrębne etapy: przesłanie pliku nie oznacza jego opublikowania.
Warunki przesyłania materiałów wyświetlane w procesie dla twórców wyjaśniają, jakie prace się kwalifikują, jakie informacje są wymagane i jakie zgody na dystrybucję są potrzebne. Wymagają one odrębnej akceptacji. Niniejsze warunki korzystania jej nie zastępują.
Osoby przesyłające materiały muszą posiadać niezbędne prawa do swoich plików, zrzutów ekranu i innych materiałów, przestrzegać właściwych licencji oraz zachować informacje o autorach. Sama możliwość bezpłatnego pobrania pliku z innej witryny nie uprawnia do jego dalszego rozpowszechniania.
Autorzy zachowują swoje prawa. Przygotowanie pakietu instalacyjnego i jego dystrybucja w Rikoooo nie przenoszą praw własności intelektualnej na Rikoooo. Aktualizacje podlegają procesowi sprawdzania i zatwierdzania przewidzianemu w strefie twórców.
Po rozpatrzeniu wniosku administrator może przekazać dostęp do zarządzania stroną dodatku i związanymi z nim zgłoszeniami innemu użytkownikowi posiadającemu wymagany dostęp dla twórców. Nowy opiekun może wówczas przygotowywać aktualizacje. Nie zmienia to informacji o autorach ani licencji i nie stanowi przeniesienia praw autorskich. Poprzedni i nowy opiekun otrzymują powiadomienie pocztą elektroniczną.
5. Prawa autorskie i zgłoszenia
Każdy dodatek nadal podlega własnej licencji. Przestrzegaj zgód i ograniczeń określonych przez autora, w tym dotyczących dalszego rozpowszechniania, konwersji i modyfikacji. Uprawnienia wyraźnie przyznane na mocy licencji otwartego oprogramowania pozostają w mocy.
Własne teksty, ilustracje i inne materiały Rikoooo są chronione na podstawie obowiązujących przepisów o własności intelektualnej. Ich obecność w witrynie nie przyznaje ogólnego prawa do ich powielania. Znaki towarowe i utwory osób trzecich należą do ich właścicieli; ich przywołanie służy identyfikacji odpowiednich produktów i nie oznacza powiązania z nimi.
Aby zgłosić treści niezgodne z prawem, problem dotyczący praw lub zagrożenie bezpieczeństwa, skontaktuj się z pomocą Rikoooo lub napisz na adres
6. Działanie, odpowiedzialność i kontakt
Prace konserwacyjne, awarie techniczne lub środki bezpieczeństwa mogą czasowo przerwać działanie usługi. Dodatek może zostać poprawiony lub wycofany z powodów technicznych lub dotyczących praw. Zdarzenia te nie pozbawiają Cię ustawowych uprawnień związanych z płatną usługą.
Każda ze stron pozostaje odpowiedzialna za swoje działania i obowiązki wynikające z właściwego prawa. Żadne postanowienie niniejszych warunków nie wyłącza odpowiedzialności, której nie można zgodnie z prawem wyłączyć, ani nie pozbawia konsumenta ustawowych gwarancji i środków ochrony prawnej.
Operatorem Rikoooo jest Erik Bender, osoba fizyczna, pod adresem Chemin du Rail 8, 1283 La Plaine, Szwajcaria. Możesz napisać na adres
Zmiany niniejszych warunków są oznaczane datą wersji. Nie zmieniają z mocą wsteczną warunków już zawartego zamówienia ani praw nabytych na podstawie wcześniejszej umowy. W zakresie, w jakim wybór prawa jest dozwolony, niniejsze warunki podlegają prawu szwajcarskiemu. Bezwzględnie obowiązujące przepisy dotyczące ochrony konsumentów nadal mają zastosowanie, w tym przepisy kraju zamieszkania konsumenta, gdy jest to wymagane. Jeżeli umowa dotycząca jurysdykcji jest dozwolona, właściwe są sądy kantonu Genewa w Szwajcarii. Bezwzględnie obowiązujące przepisy dotyczące jurysdykcji pozostają nienaruszone.