Salgsvilkår og juridisk informasjon
Jumbo er en valgfri tjeneste som gir bedre nedlastingstilgang på Rikoooo. Tilleggene er fortsatt gratis, og opphavspersonene beholder rettighetene sine. Disse vilkårene forklarer bestillingen din, hvor lenge tilgangen varer, og hvilke rettigheter du har hvis noe går galt.
Oppdatert: 28. oktober 2026.
Gå til en del
1. Juridisk informasjon og tjenesteleverandør
Rikoooo drives av Erik Bender, en fysisk person, på adressen Chemin du Rail 8, 1283 La Plaine, Sveits. Erik Bender er din avtalepart for Jumbo-tjenesten som tilbys av Rikoooo. Kontakt:
Publiseringsansvarlig: Erik Bender.
Hovedleverandør av hosting: SAS PROSOLUCE, 11-13 rue du Chêne Besson, Futuropole, 31800 Saint-Gaudens, Frankrike. Telefon: +33 5 31 61 62 25. Kontaktopplysninger for Prosoluce.
Disse vilkårene gjelder Jumbo-bestillinger gjort på Rikoooo. Den gjeldende versjonen er den du får når du bestiller. Nye vilkår reduserer ikke rettigheter knyttet til en tidligere bestilling. Bruksvilkårene regulerer også bruken av nettstedet og kontoen din.
2. Hva Jumbo-tjenesten omfatter
Jumbo gir nedlastingsfordelene som er beskrevet på abonnementssiden, i perioden du velger. Tilgangen er knyttet til Rikoooo-kontoen din. Logg inn på nettstedet og, når du bruker det, i Rikoooo Hub, slik at statusen din kan gjenkjennes.
Jumbo selger ikke tillegg, overfører ikke opphavspersonenes rettigheter og gir ingen lisens til simulatoren din. Hver fil er fortsatt underlagt sin egen lisens. Tjenesten garanterer ikke at et bestemt tillegg blir værende i katalogen permanent.
Nedlastinger for klassiske simulatorer og fra MSFS-katalogen følger separate prosesser. Jumbo gir fordelene som er oppgitt for hver av dem på abonnementssiden. Den faktiske hastigheten avhenger også av tilkoblingen din, utstyret ditt og nettverkets tilgjengelighet. Tiltak mot svindel og misbruk gjelder for alle kontoer.
Før du laster ned eller installerer et tillegg, må du lese siden for tillegget om kompatible simulatorer og versjoner, avhengigheter, nødvendig lagringsplass og kjente begrensninger. Installasjon gjennom Hub krever en kompatibel Windows-PC. Jumbo erstatter ikke disse kravene.
3. Abonnementer, priser og betaling
De tilgjengelige varighetene er dem som vises på abonnementssiden. Før du betaler, må du kontrollere varighet, totalbeløp, valuta og om automatisk fornyelse gjelder. Prisen og gjeldende avgifter vises i bestillingssammendraget; dette sammendraget fastsetter beløpet som skal betales for bestillingen. Ingen fast pris garanteres for en fremtidig ny bestilling.
Rikoooo krever for tiden ikke inn sveitsisk VAT. Totalbeløpet og valutaen for bestillingen din vises før betaling. Dette innebærer ikke fritak fra avgifter som kan kreves etter lovgivningen i et annet land.
Du må ha en Rikoooo-konto og oppgi korrekte faktureringsopplysninger. Betaling skjer med betalingsmåtene som tilbys i kassen. Den valgte leverandøren behandler betalingen etter sine egne vilkår; eventuell valutaomregning eller bankgebyrer leverandøren ilegger, reguleres av avtalen din med denne leverandøren.
Når du bekrefter en bestilling med betalingsplikt, godtar du disse vilkårene. En bestillingsbekreftelse sendes til deg på et varig medium, for eksempel e-post. Ta vare på den sammen med fakturaen. Opplysninger om abonnement og fakturaer finnes under Jumbo og fakturaer.
Jumbo-tilgangen aktiveres etter at betalingsleverandøren har bekreftet betalingen. En avvist, kansellert eller ubekreftet betaling aktiverer ikke tilgangen. Hvis du er blitt belastet, men tilgangen fortsatt er inaktiv, må du kontakte oss med bestillingsreferansen; ikke betal på nytt for å forsøke å aktivere den.
4. Varighet, utløp og fornyelse
Abonnementer uten automatisk fornyelse. Tilgangen avsluttes på utløpsdatoen som vises på kontoen din. Ingen ytterligere betaling trekkes automatisk. Du kan velge et nytt abonnement hvis du ønsker å fortsette.
Abonnementer med automatisk fornyelse. Dette alternativet opplyses før betaling. Abonnementet fornyes med varigheten og på vilkårene som ble presentert da du bestilte, frem til fornyelsen stoppes. Fornyelsesdatoer og beløp fremgår av abonnementsopplysningene dine.
For å stoppe fornyelsen bruker du oppsigelsesfunksjonen under Jumbo og fakturaer, eller administrerer automatiske betalinger hos betalingsleverandøren, avhengig av betalingsmåten. Hvis funksjonen ikke er tilgjengelig eller du er usikker, sender du e-post til
Stans av fornyelsen hindrer fremtidige belastninger; det innebærer ikke i seg selv at en periode som allerede er betalt, refunderes. Tilgangen fortsetter til perioden utløper, med forbehold om bruk av angreretten, en refusjon som avslutter avtalen, eller en annen lovlig grunn til å avslutte tilgangen. Å fjerne Hub fra PC-en eller slutte å besøke nettstedet opphever ikke en fullmakt til gjentatte betalinger.
Ufravikelige krav om fornyelsesvarsler og lovfestede oppsigelsesrettigheter gjelder fortsatt, også når de følger av lovgivningen som beskytter forbrukere i bostedslandet deres. En endring i pris eller varighet får ikke tilbakevirkende kraft for en periode som allerede er betalt.
5. Gå fra bestillingen innen 14 dager
Sveitsisk rett gir ingen generell angrerett ved nettkjøp. Rikoooo opprettholder likevel en avtalefestet angrefrist på 14 dager fra inngåelsen av Jumbo-avtalen for forbrukere, uten krav om begrunnelse. Eventuell lovfestet angrerett som gir bedre vern, gjelder fortsatt. Aktivering av Jumbo eller gjennomføring av den første nedlastingen medfører ikke automatisk at angreretten din faller bort.
Send en tydelig erklæring om beslutningen din til
Et forholdsmessig fradrag for en tjeneste som allerede er levert, er bare mulig dersom du uttrykkelig ba om at tjenesten skulle starte før fristen utløp, mottok den nødvendige forhåndsinformasjonen og de gjeldende lovvilkårene er oppfylt. Uten en slik uttrykkelig anmodning eller informasjon skal det ikke gjøres noe slikt fradrag. Generell aksept av disse vilkårene er ikke i seg selv dokumentasjon på en anmodning om tidlig oppstart av tjenesten.
Refusjonen skjer uten unødig opphold og senest 14 dager etter at vi har mottatt beslutningen din, bare med fradrag for et beløp som rettmessig skal betales etter vilkårene ovenfor. Vi bruker den opprinnelige betalingsmåten med mindre du uttrykkelig godtar en annen måte som ikke medfører gebyrer. Retningslinjene for refusjon forklarer fremgangsmåten og andre grunnlag for refusjon.
6. Manglende eller mangelfull tjeneste
Rikoooo skal levere de avtalte Jumbo-fordelene gjennom hele abonnementsperioden. Meld fra om manglende aktivering, dobbeltbetalinger eller funksjonsfeil til brukerstøtten hos Rikoooo eller
Misligholdsbeføyelser etter sveitsisk rett, blant annet ved manglende eller mangelfull oppfyllelse av avtalen, er fortsatt tilgjengelige. Avhengig av problemet og gjeldende lovvilkår kan de gi deg rett til å kreve oppfyllelse, få prisavslag eller avslutte avtalen med refusjon. Der en tilleggsfrist for oppfyllelse er nødvendig, må den være passende ut fra omstendighetene; tilfeller der loven tillater umiddelbare tiltak, berøres ikke.
Hvis ufravikelige forbrukerregler, inkludert regler om digitale tjenester i bostedslandet ditt, gir deg garantier for samsvar, nødvendige oppdateringer, prisavslag eller refusjoner, beholdes disse rettighetene. Den avtalefestede fristen på 14 dager begrenser ikke misligholdsbeføyelser ved mangler ved tjenesten i perioden som omfattes av disse garantiene.
Et problem som gjelder et bestemt gratis tillegg, må skilles fra den kjøpte Jumbo-tjenesten: Kompatibiliteten avhenger av simulatoren, oppdateringene til den og annen installert programvare. Dette skillet gir ikke Rikoooo adgang til å fraskrive seg en lovpålagt forpliktelse eller et rettslig ansvar.
7. Klager, ansvar og lovvalg
Send en klage til Erik Bender — Rikoooo, Chemin du Rail 8, 1283 La Plaine, Sveits, til
En anmodning kan gjelde bruk av angreretten innen 14 dager, mangler ved tjenesten, en betalingsfeil eller en kulanseløsning som vurderes individuelt. Retningslinjene for refusjon skiller mellom disse situasjonene. En kulanseløsning erstatter ikke en refusjon eller misligholdsbeføyelse som følger av loven.
Rikoooo er fortsatt ansvarlig for sine forpliktelser etter gjeldende rett. Ingen bestemmelse utelukker ansvar for forsett eller grov uaktsomhet, eller annet ansvar eller rettigheter som ikke lovlig kan fravikes. Tiltak for å beskytte mot svindel eller misbruk må fortsatt være begrunnede og forholdsmessige.
Lovvalg: I den utstrekning lovvalg er tillatt, er disse vilkårene underlagt sveitsisk rett. Lovvalgsregler og ufravikelige forbrukervernregler gjelder fortsatt, inkludert dem som gjelder i forbrukerens bostedsland.
Verneting: Der avtale om verneting er tillatt, hører tvister under de kompetente domstolene i kantonen Genève i Sveits. Denne bestemmelsen fratar ikke forbrukere tilgang til domstoler eller rettsmidler som er tilgjengelige etter ufravikelige regler. En klage eller et forsøk på minnelig løsning hindrer ikke at saken bringes inn for en kompetent domstol eller et tvisteløsningsorgan som er tilgjengelig etter gjeldende rett.