Отказ от договора и возврат денежных средств
Эта страница посвящена платежам за услугу Jumbo. На ней разграничены право на отказ от договора, проблемы с услугой и отключение продления. Дополнения в каталоге бесплатны, и на них по-прежнему распространяются лицензии их авторов.
Обновлено: 28 октября 2026 года.
Перейти к разделу
1. Отказ от договора в течение 14 дней
Деятельность Rikoooo осуществляет Erik Bender, физическое лицо, находящееся в Швейцарии. Швейцарское законодательство не предусматривает общего права на отказ от онлайн-покупок. Тем не менее Rikoooo сохраняет для потребителей предусмотренный договором срок в 14 дней с момента заключения договора Jumbo, в течение которого можно отказаться от него без объяснения причин. Любые предусмотренные законом права, обеспечивающие более высокий уровень защиты, сохраняются. Достаточно отправить нам своё решение до истечения срока. Активация доступа или скачивание первого файла не прекращают это право автоматически.
Отправьте электронное письмо на
Если вы уже начали пользоваться Jumbo: сумма, соразмерная фактически оказанной услуге, может быть удержана только в том случае, если вы надлежащим образом попросили начать её оказание до окончания срока отказа от договора и получили предусмотренную законом информацию. При отсутствии такого явно выраженного запроса или информации плата на этом основании не взимается. Само по себе общее согласие с условиями продажи не подтверждает наличие такого запроса.
Мы возвращаем причитающиеся суммы без неоправданной задержки и не позднее чем через 14 дней после получения вашего решения. Возврат осуществляется тем же способом, которым была произведена оплата, если вы прямо не согласитесь на другой способ, не влекущий для вас комиссий. Срок последующего зачисления средств на ваш счёт зависит от платёжного провайдера или банка.
Отказ прекращает соответствующий договор Jumbo. Вы можете сохранить бесплатную учётную запись Rikoooo; ваши права на использование уже полученных дополнений по-прежнему регулируются их лицензиями.
2. Повторный платёж, неактивный доступ или ненадлежащее оказание услуги
Если вы заметили повторное списание, отсутствие активации или другую проблему с Jumbo, обратитесь в службу поддержки Rikoooo или напишите на
Об отсутствии услуги или её ненадлежащем оказании можно сообщить в течение всего срока действия договора. Вы можете потребовать приведения услуги в соответствие с договором, а при соблюдении предусмотренных законом условий – уменьшения цены или расторжения договора с возвратом денежных средств. Способы правовой защиты, предусмотренные условиями продажи и применимым законодательством, не ограничиваются договорным сроком в 14 дней. Обязательные права, предоставляемые вам в стране проживания, сохраняются.
Обращение, выходящее за рамки этих прав, может быть рассмотрено индивидуально в порядке доброй воли. Это не обязывает вас соглашаться на зачисление средств в счёт будущих покупок, отказываться от предусмотренного законом способа защиты или заменять им возврат, полагающийся по закону.
Если проблема связана с конкретным дополнением, также укажите его название, ваш симулятор и его версию. Служба поддержки сможет отличить проблему скачивания через Jumbo от проблемы совместимости или работоспособности дополнения.
3. Прекращение будущих платежей
Тариф Jumbo без автоматического продления прекращает действовать в дату окончания срока, указанную в вашей учётной записи. Отключать продление в этом случае не требуется.
Для тарифа с автоматическим продлением воспользуйтесь функцией отмены в разделе Jumbo и счета либо, в зависимости от способа оплаты, настройте автоматические платежи у своего платёжного провайдера. Если вы не можете найти эту функцию, свяжитесь с нами до даты следующего продления.
Отключение продления и запрос возврата денежных средств – отдельные действия. Отключение продления предотвращает будущие платежи и обычно сохраняет доступ до конца оплаченного периода. Оно не лишает вас иных прав на возврат денежных средств.
4. Образец формы отказа от договора
Скопируйте эту форму в электронное или бумажное письмо, только если вы желаете отказаться от договора. Заполните относящиеся к вам сведения. Подпись требуется только при отправке на бумаге.
Кому: Erik Bender – Rikoooo, Chemin du Rail 8, 1283 La Plaine, Швейцария;
Я/мы (*) настоящим уведомляю/уведомляем (*) об отказе от заключённого мной/нами (*) договора на следующую услугу:
Заказанная услуга Jumbo:
Дата заказа:
Номер заказа, если имеется:
Имя потребителя / имена потребителей:
Адрес потребителя / адреса потребителей:
Подпись потребителя / подписи потребителей, только если форма отправляется на бумаге:
Дата:
(*) Ненужное зачеркнуть.
Вы также можете обратиться за помощью в службу поддержки Rikoooo. Общий вопрос в службу поддержки не является уведомлением об отказе от договора: если вы хотите прекратить договор, воспользовавшись этим правом, ясно укажите своё решение.
В условиях продажи указаны применимое право и компетентные суды: швейцарское право в той мере, в какой такой выбор допускается, с сохранением обязательных норм защиты потребителей и правил подсудности. Это обновление не уменьшает права, связанные с ранее оформленными заказами.