Aller au contenu
Tous les plansPlans de vol historiques
Plan de vol historique

1931 The Martz Air Lines : De l'Autobus à l'Avion sous Flight Simulator / From Bus to Plane

Michel Lagneau2 min de lecture19 298 vues
  • 6points de route
  • ~ 459 km
  • 3chapitres
Carte réelle du parcours

Tracé indicatif des étapes du carnet.

01Buffalo et Finger Lakes02Pennsylvanie03New York

Fichiers de vol

Itinéraires par chapitre et par tronçon.

Télécharger le plan de vol

PLN · 6 Kio · 5 tronçons

ZIP · Notice FR / EN incluse

0 téléchargement

Comment utiliser les fichiers ?

Décompressez le ZIP, choisissez un chapitre ou un tronçon, puis chargez son fichier dans votre simulateur. MSFS 2024 utilise l’EFB ; X-Plane utilise le GPS ou le FMS. Les points de survol ne sont pas tous des escales. Aucune liaison n’est ajoutée entre deux lignes indépendantes. Certains repères historiques et amerrissages demandent un positionnement manuel.

Martz Air Lines, de l'autobus à l'avion

Frank Martz commence par transporter les mineurs de Pennsylvanie en automobile puis en autobus. Dans les années 1920, son esprit d'innovation le pousse vers l'aviation et la création de The Martz Air Lines.

La ligne Buffalo - New York de 1931 raconte cette transition rare entre réseau routier et service aérien, avec une brochure qui prévoit même de nombreux terrains de secours.

Période1931

Une compagnie régionale issue du transport routier.

Esprit du volBy airway or highway

Même logique de service, mais par les airs.

AppareilMonomoteur Fokker VIIa conseillé

Simple, lent et cohérent avec l'époque.

NavigationNew York, Pennsylvanie, New Jersey

Courtes étapes, horaires et terrains de secours.

Comprendre l'idée du plan

L'intérêt de cette page vient de la continuité entre bus et avion. Martz ne vend pas seulement une aventure aérienne : il prolonge une culture de transport public régional.

Le parcours est court et très concret. On y retrouve des horaires, des arrêts utiles, une hôtesse à bord et l'idée que l'aviation peut compléter la route.

Préparer le simulateur

  • Choisissez un monomoteur ancien, stable et pas trop rapide.
  • Respectez les horaires indicatifs pour retrouver le ton de la brochure.
  • Repérez les terrains de secours dans les vallées et zones urbaines.
  • Gardez une météo favorable : la page raconte un service commercial, pas un raid.

Itinéraire conseillé

Buffalo et Finger Lakes

Buffalo, Dansville et Elmira installent la route dans l'État de New York.

KBUF → KDSV → KELM

Pennsylvanie

Wilkes-Barre / Scranton et Stroudsburg rappellent l'origine routière et minière de l'entreprise.

KELM → KAVP

New York

Newark termine la liaison vers la grande métropole.

Étapes de navigation

  1. Buffalo et Finger Lakes :KBUF → KDSV → KELM
  2. Pennsylvanie :KELM → KAVP → STROUDSBURG
  3. New York :STROUDSBURG → KEWR

Conseils d'expérience

Le vol est court, donc soignez le contexte : horaires, passagers, courrier et météo de ligne.

Un avion trop rapide efface l'intérêt. Le rythme régional doit rester perceptible.

Navigation rapideRikoooo